My Running Story: Karen Moreno

Algo que me ha inspirado a mantenerme activa ha sido el bajar de peso junto a mi amiga Martha y el sentirte bien físicamente. Todos los días salimos a correr juntas a las 5:00am para iniciar nuestro día súper activas.

Something that has inspired me to stay active has been loosing weight together with my friend, Martha, and feeling healthy in my body. Every day we go running together at 5:00am to start our day very active.

Algo que me motivó fue el ganarme el give away del mes de Agosto para correr 100 millas durante el mes. Me surgieron miedos y dudas al registrarme para las 100 millas pero siempre me ha gustado retarme a mi misma y hacer cosas nuevas. Después de registrarme tuve la idea de postear en Facebook si a alguien le gustaría acompañarme a correr 100 millas durante el mes de Agosto y de ahí se registraron mis amigas (Martha, Sylvia, Tere, Sandra, Vero y mis hermanas Yuri y Daryela!).
Muchísimas gracias por todo Andiamo! Ustedes ya son parte de mi.

Something that motivated me was winning a Facebook giveaway that Andiamo did back in August to participate in the 100 mile challenge. I was nervous to commit to complete 100 miles during the month of August but I’ve always enjoyed challenging myself and trying new things. After joining the challenge I posted on Facebook if anyone else was interested in joining me and after that my friends Martha, Sylvia, Here, Sandra, Vero and my sisters Yuri and Daryela decided to do it with me!

Thanks you so much Andiamo for everything! You are now part of me.

Empecé a correr hace cinco años con mis hermanas y un equipo de amigas solamente con el motivo de hacer una actividad física. Después de ese día me gustó mucho la satisfacción de correr y mis hermanas me registraron para correr un 5K y de ahi fui registrándome primero para una carrera de 10K y después un 13.1 y en ese año corrí mi primer maratón superando todos mis miedos.

I started running five years ago with my sisters and a group of friends simply to start doing some kind of physical activity. After the first day, I really enjoyed the feeling and my sisters signed me up to run a 5k. After that, I signed up for a 10k and then for a 13.1, running my first half-marathon that year helped me overcome all my fears.

Correr me ha enseñado que no existen límites en lo que te propongas hacer.
Una de mis metas fue mejorar mi tiempo en las carreras y lo logré! Tuve la oportunidad de ganar 5 veces primer lugar en mi categoría con Andiamo, algo que jamás imaginaba que podría lograr se me hizo realidad.

Running has taught me that there are no limits to accomplish whatever you set your mind to. One of my goals was to run faster during the races and I did it! I placed first place in my age category 5 times at the Andiamo races, something that I never thought I would be able to accomplished actually happened!

Sus carreras han sido experiencias muy bonitas como el haber corrido toda la serie 2019 con ustedes los 9 meses de mi embarazo, al lado de mi mejor amiga Martha y el mantenernos activos a nosotros y a la comunidad nos ha servido muchísimo tanto como físico como mentalmente. Mil gracias por todo su apoyo se les aprecia y quiere mucho!

(Corriendo con ustedes desde el 2017)

Your races have been wonderful experiences for me, such as running the whole 2019 Andiamo Race series while I was pregnant together with my best friend, Martha. These races have helped me and our community to stay active and has motivated us to stay well both physically and mentally. Andiamo, thank you so much for all of your support, it’s really appreciated!

(Running with the Andiamo community since 2017)

¡Gracias por ser parte de la comunidad de Andiamo, Karen! Nos inspiras mucho. Let’s #keeprunning #keepgoing #yocorroeveryday

Jose Gomez del CampoNovember 23, 2020